|Meet Dr. Franken-Copy
By: Jerry Northup
When writers lift information from different sources, but do little else other than to narrowly avoid plagiarism, what you get is an odd “Franken-Copy” structure where the stitches are plain to see in poorly reproduced and terribly misaligned language. Reading this “new” creation, you can practically see the misshapen words slowly stumble forward like zombies. This kind of writing is frighteningly real, appearing on a disturbingly more frequent basis. But take heart; copy of this being is most certainly NOT alive.
What you re-write through will make you stronger. Just because an individual knows a subject inside and out does not mean they know how to write about it. Trouble is, many times, they can’t really explain it very well either, which is why it is sometimes possible to see a Jacob’s ladder form above a writer’s head in frustration.
This will rarely earn you kudos toward a promotion, but remaining silent while bad copy stumbles off is a mistake. If you take a pass, it may haunt you forever (or until the villagers chase you down).
- Don’t leave any words on the table. If you do, the subject matter expert that gave you the jargon will hit you with it as soon as you look away, knocking your draft completely unconscious. Generally speaking, unless a line is a complete throwaway or useless insider terminology, you’ve got to account for it. Try to find a way to work in the broken pieces before they reanimate themselves in later drafts.
- Criticism feeds off other criticism. Many readers with titles above yours are already looking for what’s wrong before they start reading. Others simply start the rewriting process at that point. Generally, writers have to please both of those audiences before their words see the light of day. It’s not any fun having your text come back to you in little pieces.
- And why is that arm coming out of that leg socket? It blows me away how some people in my experience are so willing to lop off a large part of body copy and just stick it anywhere. There might be a reason to do so, but I think you’ve got to draw the line if it’s unreasonable.
Jerry Northup is a Toledo-born and -bred creative, who works as a freelance writer, online blogger and public speaker in St. Petersburg, FL. He is also a very LOUD guitar player.
Director of Agency Operations/ Treasurer
Social Marketing Strategist/Account Direct...
Digital Art Director
Web Developer w/ Front End Experience
Customer Relationship Manager
Headquarters Marine Corps
Director, Naming and Writing
San Francisco, California
San Francisco, California
Client Director, New Business
Web Content Specialist
PHILADELPHIA COLLEGE OSTEO MED
Johns Creek, Georgia
Campaign Management Assistant
The Ad Council
New York, New York
Assistant Professor, Business of Media
University of Rhode Island
Kingston, Rhode Island
JR Copy Writer
Motion Graphics Designer
Magnani Caruso Dutton
New Media Jobs